Esrarengiz Kasaba Günlük 3 Alex Hirsch tarafından kaleme alınan ve Disney'in en ilgi gören çizgi filmlerinden biri olan Esrarengiz Kasaba karakterlerinin tüm maceralarını bir arada sunuyor. Bu kitapta yer alan tüm öykü ve resimler, çizgi filmde de konu edilen maceralardan oluşuyor. Yazarın önemli notlarının da eklendiği baskı, Dipper ve Mabel'in en gizli sırlarını da içeriyor. 

2019 yılında raflarda yerini alan eser, toplam 288 sayfadan oluşan ciltli bir baskı olarak sunuluyor. Beta Kids aracılığıyla okurla buluşan Esrarengiz Kasaba Günlük 3'ün çevirmenliğini ise Derya Dinç üstleniyor.